Kurdish to Polish
| Kurdish | Ez te hezdikhem |
| Kyrgyz | Men Seni Suyom! |
| Lao | Khoi hak jao |
| Latin | Te amo |
| Latvian | Es tevi milu (pronounced "es tevy meelu") |
| Lebanese | Bahibak |
| Lithuanian | Tave myliu (pronounced "ta-ve mee-lyu") |
| Luganda (language of Uganda) | Nkwagala Nyo |
| Luo (language of Kenya) | Aheri |
| Luxembourgish | Ech hun dech ga"r |
| Macedonian | Te sakam (a bit stronger than "I like you") Te ljubam (I really love you) |
| Malay (Indonesian) | Saya cintakan kamu
Saya cinta pada mu (best and most commonly used) |
| Maltese | Jiena inhobbok |
| Mauritian | Mo content toi |
| Moroccan | Kanbhik |
| Nepali | Ma temilai maya garchu
|
| Norwegian | Jeg elsker deg (Bokmaal)
Eg elskar deg (Nynorsk) |
| Oshiwambo (Northern Namibia) | Ondi ku hole |
| Otjiherero (Namibia) | Mbekusuvera |
| Papiamento (Aruba, Bonaire and Curacao)) | Mi ta stimabo |
| Pakistani | Mujhe tumse muhabbat hai Muje se mu habbat hai |
| Polish | Kocham cie
Kocham ciebie Ja cie kocham |